Hard Disk Status on Dashboard

Hi all

I noticed today that the Hard Disk Status on the Dashboard is based on the size of torrents downloaded, not on the real size of the torrent directory.
I say that because I put some files in a user directory and the status didn’t change at all.

So, is it possible to change this please. Show the Hard Disk Status based on its real size.

Thanks so much for your great work.