It seems that the reverse proxy is causing problems for the Plex notifications in Sonarr. I have spent some days trying to solve this over at the Sonarr forums, but a dev there thinks its a problem with QuickBox and the reverse proxy itself.
Can anyone take a look?