Hi there @micmacs,
Could you tell me if you are running a /home mount or /(root) mounted install?
Run the following command and show me the output, I will be able to tell you the instructions after I know.
Here’s the command, type it as root in ssh lsblk